Да уж... Концовки нет никакой. И логика ушла по пиву.) Главред не верит в простенькие городские байки, а в воскрешение Велеса с морем крови поверил на раз...))
Мне очень интересно по каким критериям выбирают переводы для озвучки. Есть же более достоверный перевод который ещё в Вокруг Света печатали, помоему. Недавно пытался слушать Коннан Дойла - катастрофа! Переводы просто дичайшие!
Гениальный писатель и не менее талантливый исполнитель = шедевр! Одного не пойму - ведь Анатолий Папанов умер, Царствие ему Небесное, где то в 1989 году, почему я раньше этого не слышал?! Настоятельно рекомендую к прослушиванию!!! Спасибо!!!
Слушаю книги перед сном, а из-за этого произведения не могу уснуть вторую ночь, слушаю до утра)) очень понравилось, и чтец, и автор выше всяких похвал!
Озвучка на 5.
Произведение действительно жуткое и атмосферное!
Спасибо за озвучку