С озвучкой паффина знакома довольно неплохо,даже могу сказать,что она мне в какой-то степени нравится,но не могу я воспринимать его в этом жанре)
Ему бы детскую литературу или романы озвучивать,больно милый голосок,не передаёт атмосферу.
Без негатива,просто я так слышу.
Детектив тоже хороший, но много очень рассуждений; Хотя благодаря этим рассуждениям мы много познаём про африканские перевороты, про которые знали только враньё из газет; на мой взгляд очень интересно. И чтец мне нравится, скорость увеличила и отлично
Герасимов мне нравится, но не в этой озвучке. БАримор и Стапльтон - слушать невозможно. Не берусь судить о правильной транскрипции, но после нашего шикарного фильма о Шерлоке Холмсе, подобное произношение, как "серпом".
Перевод тоже паршивый. "Собака проскакала мимо нас".
В конце тысячелетия упорно ходили слухи о конце света , это так .И всевозможная бесовская нечисть вылезла из всех щелей , стадионы собирали , массовый гипноз Кашпировского и через экран телевизора тоже. Гадость такая , вспомнить страшно .
Познавательно. Частично соглашусь с прежними комментариями , есть утомительные места - встречи любовников или вскрытие трупов , бред наркоманки ,можно пропустить без потери для общего смысла . Скрытая реклама …
Но в общем интересно.
Ему бы детскую литературу или романы озвучивать,больно милый голосок,не передаёт атмосферу.
Без негатива,просто я так слышу.
Спасибо вам, всем. Буду ждать продолжения
в целом не плохо, но окончание
67%- больше не осилил.
Перевод тоже паршивый. "Собака проскакала мимо нас".
Познавательно. Частично соглашусь с прежними комментариями , есть утомительные места - встречи любовников или вскрытие трупов , бред наркоманки ,можно пропустить без потери для общего смысла . Скрытая реклама …
Но в общем интересно.