Скрыть
Показать ещё
Последние комментарии
Диляра Мордвинцева
15:35
Отлично прочитано. Свершилась божья кара и ничто иное.
– к книге «На государственной службе»
Brontozavr
15:32 в ответ
О, ясно, спасибо за ссылку. Интуиция и филологическое образование меня не подвели. В любом случае, даже если это перевод, то он должен быть сделан отлично с точки зрения языка на который перевод осуществляется. Тем более перевод выложен на литературный портал, значит он как минимум должен хотя бы отдаленно иметь литературный стиль перевода, а не быть переводом подстрочником.
Жалко, нет тега "перевод" или хотя бы в описании не указано, что это он.... Показать весь текст
– к книге «Поисково-спасательная служба»