Почему такие замечательные и красивейшие произведения о Любви, о Любви настоящей и чистой, в прекрасном переводе и не менее прекрасной озвучке, остаются почти незамеченными для русскоязычного слушателя? Неужели подлинные свет и красота стали изгоями в этом мире, а всякая тьма принимается на ура? Ведь такие произведения, столь редкие, как драгоценный жемчуг, писались кровью сердца, истекающей из ран собственного жизненного опыта, а не были плодом тёмных фантазий и пустотелых мечтаний, замешанных на низких страстях? Неужели мир совсем ослеп и оглох и для него уже давно
"...храм любви в сладострастный гарем обращён,
Смолкли звуки священных молений,
И греховно пылающий жрец распалён
Знойной жаждой земных наслаждений" (Надсон)
Спасибо большое! Да, очень близка, как и все произведения Крашенинникова. Мысль о чистой высокой любви там всегда - лейтмотив. И выражена эта мысль там всегда предельно искренне, глубоко и удивительно красиво. Казалось бы, очень странно, что этого автора так никто и не заметил, и не услышал. Только Чехов, незадолго до смерти, сказал о ещё совсем молодом Крашенинникове, что это будет хороший писатель. А из современников только у Солоухина, написавшего вступление к "Целомудрию" можно найти немало тёплых слов в адрес этого удивительного писателя. Рад, что есть люди, которым интересны и близки такие книги. Здесь у меня есть небольшая подборка самых светлых книг, которые пока удалось найти, на эту тему: www.свет-в-окне.рф
Спасибо большое!!
Один критик сказал об этом произведении так: "здесь слышится глубокая, затаенная тоска по идеалу, которому нет места на земле, тоска по скрытой в жизни красоте, мимо которой равнодушно проходят люди и которая гибнет, никому не нужная и никем не воспетая» (В. Альбов )
Но, я думаю, красота не может остаться невоспетой. Кто-то непременно уловит её сердцем своим, как этот мальчик в рассказе, и сохранит, и обязательно воспоёт, и передаст потомкам, и кто-то потом увидит эту красоту, пусть один из миллиона других, невидящих и равнодушных, и так же обязательно её воспоёт. В эпиграфе к моей любимой "Девственности" Крашенинникова стоят такие строчки Ин.Анненского:
Моей Мечты бесследно минет день...
Как знать! А вдруг с душой, подвижней моря
Другой поэт её полюбит тень
В нетронуто-торжественном уборе
Полюбит, и познает, и поймёт,
И увидав, что тень проснулась, дышит, -
Благословит немой её полёт
Среди людей, которые не слышат.
Спасибо большое! Удивительно, но все произведения, которые по-настоящему затронули моё сердце (и которые мне и захотелось озвучить) они, за редким исключением, либо от неизвестных, либо от почти неизвестных авторов. Жемчужины прячутся на дне моря, подальше от глаз человеческих.
Я тоже не знаю автора В примечании я пояснил ситуацию. Буду благодарен, если кто знающий подскажет. Хотя, замечаю, что иногда авторы весьма замечательных вещей так или иначе остаются в тени своего творения.
Спасибо Вам большое! Несколько лет назад обнаружил этот замечательный рассказ на samlib-е и он очень тронул меня. Захотелось, чтобы он не канул в небытие, но нашёл своего читателя или слушателя. Маленькая, но очень атмосферная вещь, реально даёт прикоснуться к тому самому, утраченному с годами, первозданному детскому миру.
:)) Подруг вряд ли, разве что подружек. Да и надо слушать, конечно, но так, чтобы всё взаимно было. Хороший друг это понимает, а вампирёныш лишь о себе думает и сосёт через трубочку наши жизненные соки, силы и время.
Ключевые слова в "Девственности": "Итак, нас только двое. Моя дочь и я. Что дочь зовут Тасей - надо ли прибавлять? Я давно уже живу с этим именем в душе". Просто вспомните эти слова после "Целомудрия", или даже, быть может, прослушайте "Девственность" заново - и перед вами откроется совершенно иная, закрытая от первого восприятия сторона этого произведения, второе дно, потайной сад. Всякие мысли об "извращённости" растают как туман. Недаром же автор и заканчивает произведение словами о том, что "одни сочтут эту книгу безумной, а другие назовут молитвенником любви". Молитвенником её назовут лишь те, кто увидит эту скрытую цельную картину, кому откроется этот Потайной Сад.
Если же смотреть на эту книгу как на некое дидактическое пособие по воспитанию дочерей, то многие ощутят примерно то же, что и Вы вначале. Примечательно, что предисловие к этой книге писал ведущий русский и советский психиатр тех времён, профессор Ю.Каннабих. (см. полный текст последнего издания 1929 года здесь: https://yadi.sk/d/lV1WzJr5JxKmr ) который также резюмировал, что "воспитание маленькой девочки Таси, разумеется, не может считаться воспитанием нормальным". Но даже и он, быть может, вряд ли знакомый с "Целомудрием" и, стало быть, не понимающий всей аллегоричности "Девственности", не имея возможности увидеть всю картину целиком, писал: "Но разумеется, эта исключительная любовь не могла не иметь и своих хороших сторон. Уже само заглавие романа указывает нам на его основную идею - на сознательный культ чистоты, которым был так полон этот "странный человек" и водивший его пером автор. И в этом смысле роман в своё время явился как нельзя более кстати, когда половая распущенность... служила своего рода лозунгом дня.... Таким образом, роман Крашенинникова имеет как бы два лика. Фанатик девственности, этот "странный человек" с его воспитательским экспериментом, с его патологической эмотивностью должен быть сурово осуждён. Но другой лик романа - сублимация основных сторон любви, охранение здоровой девственности ради сил и цельности более высоких достижений - заслоняет собой первый и даёт нам страницы большого научного значения и большой красоты, заставляя нас считать, что автор затронул подлинную жизнь, основные ноты, связанные с психобиологической сущностью человека, ноты, независимые от обстоятельств, мест и времени..."
Эта книга - кристальный серебряный Родник Чистой Любви. Мне нечего добавить к тому, что уже было сказано об этой книге и мною, и не мною, просто процитирую уже ранее сказанное:
"Лучшее из того, что я когда-либо читал и слышал. Редкая и драгоценная жемчужина, щедрый и неожиданный дар бескрайнего литературного моря. И, как всегда в таких случаях, дар малоизвестный, полузабытый... ну и слава Богу - тем лучше сохранившийся для тех, кому он действительно нужен... Иногда просто ещё до конца не осознаёшь, какой шедевр тебе удалось прочитать, в данном случае услышать. 9-10 главы - это просто гимн Целомудрию, уносящий сердце и разум в совершенно иное измерение, открывающий внутри тебя целительные источники прозрачной ключевой воды. Тончайшее перо Света, неземное, нездешнее, нечеловеческое перо Ангела, только оно могло создавать эти строчки, эти воздушные филиграни, прекрасные кружева Любви и Чистоты. В сравнении с этим какая-нибудь "Святая любовь" Куприна кажется чем-то, вырубленным топором, да простят меня его ценители. Но я не буду петь дифирамбы автору, уже ушедшему из этого мира, так как понимаю, что он был лишь вестником, лишь соавтором этих строчек, хотя и это, конечно, тоже не мало. Но истинный Писатель был над ним и в нём. В данном случае это Послание Света нуждалось в том, чтобы его донесли именно до слуха... Никошо своим голосом, просто как алмазным резцом, как каким-то неведомым, специально предназначенным для этого инструментом врезает, вживляет эти серебряные тёплые нити в сердечные глубины. Читайте... слушайте... те, кто хочет подставить душу под светлые капли грибного Дождя, кто хочет вернуть в своё сердце Первозданную Красоту Целомудрия... А те, кому она органически чужда, кто жаждет других утешений... лучше просто пройдите мимо... "
А вот наиболее запавшее в сердце из отзывов на livelib-е, комментирует Glory:
"И снова открытие, и снова- в формате аудиокниги, и снова- бесподобный Nikosho с его мистическим теплым голосом. И снова- философское и вечное. " Серебристый грибной дождь"- книга о том большом, чистом и светлом, чего в нашем 21-м веке, увы, становится все меньше и меньше- о большой, светлой и чистой любви, о первой любви, незапятнанной той грязью, которая, увы, так и лезет в души, повесть о том высокодуховном чувстве, которое так красиво зовется платоническим. Сколько тепла и безграничной любви в воспоминаниях главного героя, отвергнутого девушкой в белых варежках, сколько трепета в каждом его "ОНА", сколько мучительной боли при воспоминаниях о нем, сопернике, что на двенадцать лет старше его дамы сердца, и об их странной но такой нужной битве на баскетбольной площадке и сколько горечи и, одновременно, счастья при возвращении в воспоминаниях в ту далекую, совершенно невинную ночь, что провел он со своей Наташей на сеновале, под звездным небом и об их прогулке под таким солнечным грибным дождем. Но, самое главное и воистину ценное в этой книге-то забытое отношение мужчины к женщине, то высокодуховное и высоконравственное, что сейчас встречается очень и очень редко, то, что в нашем 21-м веке кажется диким и незаслуженно забытым-уважение к человеку, которого любишь, а также моральный долг, который не дал главному герою опуститься, но получить желаемое. Книга потрясающая,поэтому очень советую всем. Без исключения.И мои пять из пяти этому замечательному произведению".
Нет-нет, Марта, здесь нет ничего извращённого! Ни капли! Надо просто познакомиться глубже с Крашенинниковым, с этим великим певцом Чистой Любви. Если бы Вы послушали другой, автобиографический (вне всякого сомнения) роман этого же автора "Целомудрие" (есть на этом сайте), прочитали бы такие его работы как "Барышни" и пастораль "о Маленькой Тасе", то поняли бы, что "Девственность" по-сути глубоко аллегорическое произведение, что Тася - это возлюбленная автора, его первая и вечная Любовь, чистое и трепетное отношение к которой сопоставимо с отношением к дочери. Такая девушка для мужчины фактически становится "дочерью сердца", а целью жизни, высокой Мечтой, становится идеал Чистой, Неопороченной, фактически святой любви к ней, которую автор хочет пронести по этой жизни, как знамя, как факел, как "пламя Весты". Но жизненные обстоятельства, позывы нашей низшей природы и пр. вступают в противоборство с этой Мечтой, с этим высоким Идеалом и так трудно бывает пронести по жизни до конца эту свою святыню. Послушайте или прочтите "Целомудрие" - и в Вашей душе не останется ни тени подозрения на какую-либо "извращённость", всё сложится в единую ясную, целостную картину.
Замечательное, динамичное прочтение и бесподобное музыкальное сопровождение. Большое спасибо, душа зарядилась желанием полёта не ради куска хлеба и рыбы :)
"...храм любви в сладострастный гарем обращён,
Смолкли звуки священных молений,
И греховно пылающий жрец распалён
Знойной жаждой земных наслаждений" (Надсон)
Один критик сказал об этом произведении так: "здесь слышится глубокая, затаенная тоска по идеалу, которому нет места на земле, тоска по скрытой в жизни красоте, мимо которой равнодушно проходят люди и которая гибнет, никому не нужная и никем не воспетая» (В. Альбов )
Но, я думаю, красота не может остаться невоспетой. Кто-то непременно уловит её сердцем своим, как этот мальчик в рассказе, и сохранит, и обязательно воспоёт, и передаст потомкам, и кто-то потом увидит эту красоту, пусть один из миллиона других, невидящих и равнодушных, и так же обязательно её воспоёт. В эпиграфе к моей любимой "Девственности" Крашенинникова стоят такие строчки Ин.Анненского:
Моей Мечты бесследно минет день...
Как знать! А вдруг с душой, подвижней моря
Другой поэт её полюбит тень
В нетронуто-торжественном уборе
Полюбит, и познает, и поймёт,
И увидав, что тень проснулась, дышит, -
Благословит немой её полёт
Среди людей, которые не слышат.
Если же смотреть на эту книгу как на некое дидактическое пособие по воспитанию дочерей, то многие ощутят примерно то же, что и Вы вначале. Примечательно, что предисловие к этой книге писал ведущий русский и советский психиатр тех времён, профессор Ю.Каннабих. (см. полный текст последнего издания 1929 года здесь: https://yadi.sk/d/lV1WzJr5JxKmr ) который также резюмировал, что "воспитание маленькой девочки Таси, разумеется, не может считаться воспитанием нормальным". Но даже и он, быть может, вряд ли знакомый с "Целомудрием" и, стало быть, не понимающий всей аллегоричности "Девственности", не имея возможности увидеть всю картину целиком, писал: "Но разумеется, эта исключительная любовь не могла не иметь и своих хороших сторон. Уже само заглавие романа указывает нам на его основную идею - на сознательный культ чистоты, которым был так полон этот "странный человек" и водивший его пером автор. И в этом смысле роман в своё время явился как нельзя более кстати, когда половая распущенность... служила своего рода лозунгом дня.... Таким образом, роман Крашенинникова имеет как бы два лика. Фанатик девственности, этот "странный человек" с его воспитательским экспериментом, с его патологической эмотивностью должен быть сурово осуждён. Но другой лик романа - сублимация основных сторон любви, охранение здоровой девственности ради сил и цельности более высоких достижений - заслоняет собой первый и даёт нам страницы большого научного значения и большой красоты, заставляя нас считать, что автор затронул подлинную жизнь, основные ноты, связанные с психобиологической сущностью человека, ноты, независимые от обстоятельств, мест и времени..."
"Лучшее из того, что я когда-либо читал и слышал. Редкая и драгоценная жемчужина, щедрый и неожиданный дар бескрайнего литературного моря. И, как всегда в таких случаях, дар малоизвестный, полузабытый... ну и слава Богу - тем лучше сохранившийся для тех, кому он действительно нужен... Иногда просто ещё до конца не осознаёшь, какой шедевр тебе удалось прочитать, в данном случае услышать. 9-10 главы - это просто гимн Целомудрию, уносящий сердце и разум в совершенно иное измерение, открывающий внутри тебя целительные источники прозрачной ключевой воды. Тончайшее перо Света, неземное, нездешнее, нечеловеческое перо Ангела, только оно могло создавать эти строчки, эти воздушные филиграни, прекрасные кружева Любви и Чистоты. В сравнении с этим какая-нибудь "Святая любовь" Куприна кажется чем-то, вырубленным топором, да простят меня его ценители. Но я не буду петь дифирамбы автору, уже ушедшему из этого мира, так как понимаю, что он был лишь вестником, лишь соавтором этих строчек, хотя и это, конечно, тоже не мало. Но истинный Писатель был над ним и в нём. В данном случае это Послание Света нуждалось в том, чтобы его донесли именно до слуха... Никошо своим голосом, просто как алмазным резцом, как каким-то неведомым, специально предназначенным для этого инструментом врезает, вживляет эти серебряные тёплые нити в сердечные глубины. Читайте... слушайте... те, кто хочет подставить душу под светлые капли грибного Дождя, кто хочет вернуть в своё сердце Первозданную Красоту Целомудрия... А те, кому она органически чужда, кто жаждет других утешений... лучше просто пройдите мимо... "
А вот наиболее запавшее в сердце из отзывов на livelib-е, комментирует Glory:
"И снова открытие, и снова- в формате аудиокниги, и снова- бесподобный Nikosho с его мистическим теплым голосом. И снова- философское и вечное. " Серебристый грибной дождь"- книга о том большом, чистом и светлом, чего в нашем 21-м веке, увы, становится все меньше и меньше- о большой, светлой и чистой любви, о первой любви, незапятнанной той грязью, которая, увы, так и лезет в души, повесть о том высокодуховном чувстве, которое так красиво зовется платоническим. Сколько тепла и безграничной любви в воспоминаниях главного героя, отвергнутого девушкой в белых варежках, сколько трепета в каждом его "ОНА", сколько мучительной боли при воспоминаниях о нем, сопернике, что на двенадцать лет старше его дамы сердца, и об их странной но такой нужной битве на баскетбольной площадке и сколько горечи и, одновременно, счастья при возвращении в воспоминаниях в ту далекую, совершенно невинную ночь, что провел он со своей Наташей на сеновале, под звездным небом и об их прогулке под таким солнечным грибным дождем. Но, самое главное и воистину ценное в этой книге-то забытое отношение мужчины к женщине, то высокодуховное и высоконравственное, что сейчас встречается очень и очень редко, то, что в нашем 21-м веке кажется диким и незаслуженно забытым-уважение к человеку, которого любишь, а также моральный долг, который не дал главному герою опуститься, но получить желаемое. Книга потрясающая,поэтому очень советую всем. Без исключения.И мои пять из пяти этому замечательному произведению".