В ноябре-декабре 2021 года на русском языке выходит "Двор серебрянного пламени"
900 страниц абсолютного КШиРоманского счастья про Несту, Кассиана и остальную неустроенную компанию.-)
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Давно я так не залипала в аудиокнигу! Меня так засасывали только Дьяченки в исполнении Кирсанова и Сумеречная Сага от студии ЛИКА. Усё идеально и сюжет и начитка! Чувствую что когда закончу начну слушать заново)))
Вопрос: это издательский перевод???
Я подумываю заказать книги, но боюсь получить фейсом об тейбл как с ахмеровскими Сумерками или спиваковским Поттером.
Спешу не согласиться!
Действия жестокие, но далеко не бессмысленные.
1. Если бы нам во всех не вкусных кровавых подробностях не расписали Подгорье, то тогда бы поведение Фейры и других людей в начале книги было бы бессмысленным и глупым.
Да и вообще весь сюжет кроме темы-большой-светлой-любви терял бы смысл.
2. Маас замахнулась на не адаптированный европейский фольклор с его описанием волшебного народа, а там фейри, как правило КРАЙНЕ хитрые коварные и жестокие существа, которые и друг дружку и людей и в хвост и в гриву...
Окончание действительно мутное и больное, потому что Тамлин уже в первой книге был...мягко говоря... той ещё легко всплывающей субстанцией + вся книга прошита сюжетной линией другого второстепенного персонажа, которого потом выведут в ключевые...но это уже зачин для следующей книги.
Однозначно стоит.
Я сейчас на третей книге. Затянуло, как хомячка в пылесос, стремительно, быстро и безвозвратно. Мне оно то же по началу казалось слишком утрированно злые сертры, амёбный папаша, пятнадцатилетняя девчонка скачущая по лесам с девизом "нож в печень, никто не вечен!" все голодают страдают и бессмысленно грызуться. Но потом становится интересно. Невероятно интересно для серии написанной в жанрах янг эдалт и ромфант.
1. В первой книге Маас замахнулась на шотландскую балладу про Тамлина и Дженнет, и вообще на европейский фольклор связанный с фейри. Замахнулась и в принципе очень неплохо справилась! Баллада раскрыта достаточно нестандартно, а фейри наоборот здорово конаничные, но это то как раз и самый смак, потому что за последние 40 лет как-то уже подутомило читать и смотреть об униженном-угнитённом партизанящем волшебном народе.
2. У Маас нет статичных картонных второстепенных персонажей. Всё вплоть до мимо проходящей фейри-русалки будут раскрыты, все имеют свой бэкграунд историю характер и место в сюжете.
3. У Маас нет бессмысленных диалогов и действий. Если читатель не понимает какие-то слова или жесты героя, то они 100% будут объяснены в следующих главах или книгах. Вот серьезно вплоть до того почему не-буду-спойлерить-кто посмотрел на героиню глазами обкакавшейся мышки и исчез в неизвестность.
Нет как казалось утрированности к третьей книге будут понятны все характеры. Пока для меня загадка только их тихоамёбный папка, но подозреваю, что этот персонаж то же не прост и со временем, аки чеховское ружьё выстрелит.
4. У сюжет не простой линейный, а живой и многогранный. Например, в первой книге вшита огромая сюжетная линия которая раскрывается только во второй. И это делает КШиР одим из тех книжных циклов которые хочется полностью забыть, а затем перечитать заново.
5. Ключевые герои развиваются ну или сообразно сюжету раскрываются. Например (спойлер!!!) Тамлин далеко не добрый урчащий котик в сияющих доспехах, а героиня не законсервируется в состоянии подростки которая хочет только вкусно кушать сладко спать и много рисовать.
6. Маас обходит клише как старые (типа дам в беде, прЫкрасных лЫцажей, обязательной дефффственности и т.д. и т.п.), так и современныые. По началу чувствуются фанфикшеновские ушки я так поняла Маас выросла из американских сайтов самиздата + в первой книге через чур много сильных-независимых женщин и почти нет стоящих мужских персонажей, но ушки быстро втягиваются, а сильные женские персонажи ко второй и третьей книге уравновешиваются с мужскими.
7. У персонажей есть физиология. Некоторые читатели пишут это как минус, но меня прям радует, когда прописанна физиологичность. Потому что если, например, на три месяца заточённая в подземелье узница остаётся прекрасной сияющей и соблазнительной это странно, если после долгого перехода по горам и весям персонажи не помывшись устроят горячий эльфокекс это будет противно.
Сияет и не какает у нас только (спойлер) прекрасный лЫцарь, но он сам по себе легко всплывающая субстанция)))
8. У персонажей есть психология и психофизиология. И они работают! И это радует.-)
Например из менее спойлерного: человек состоящий в токсичных отношениях худеет хилеет и в целом плохо себя чувствует.
Нет романтизации абьюзивных отношений и это то же радует.
9. Отношеньки, лубофф и горячий эльфокекс,-) тема на любителя и я не сказать что бы фанатка такого, но в данном контексте оно мне зашло.
+ Эту тему хорошо уравновесили интригами, войной, дружбой и прочими темами.
10. Шикарно прописаны боёвки особенно магические Лиля читает, а я как будто фильм смотрю. И это очень необычно для ромфанта. Как правило хорошо пишут про что-то одно или по лубоффф или про войну.
К слову, Маас учится на своих ошибках (Стеклянный трон) и уже не мулюет мелкое кексуальное асосинское недоразумение которое одной сломанной палкой в мясо рубит здоровых бронированных мужиков.-)
.
Из минусов. Первые три книги хорошие, но есть подозрение, что Маас выдохнется к сожалению американские писатели в жанре фентези, ромфант и янг эдалт, очень часто начинают живо ярко интересно... а кончить не могут))) Уж не знаю как оно у них в жизни, но в творчестве усё печально. В итоге всё выливается в 100500 томов сношения с мозгом читателя.
Хочется верить, что Сара Джеин нас и тут приятно удивит.
З.Ы. Очень хочется "Королевство серебряного пламени" в исполнении Лили.
Не интересно.
900 страниц абсолютного КШиРоманского счастья про Несту, Кассиана и остальную неустроенную компанию.-)
Давно я так не залипала в аудиокнигу! Меня так засасывали только Дьяченки в исполнении Кирсанова и Сумеречная Сага от студии ЛИКА. Усё идеально и сюжет и начитка!
Вопрос: это издательский перевод???
Я подумываю заказать книги, но боюсь получить фейсом об тейбл как с ахмеровскими Сумерками или спиваковским Поттером.
Действия жестокие, но далеко не бессмысленные.
1. Если бы нам во всех не вкусных кровавых подробностях не расписали Подгорье, то тогда бы поведение Фейры и других людей в начале книги было бы бессмысленным и глупым.
Да и вообще весь сюжет кроме темы-большой-светлой-любви терял бы смысл.
2. Маас замахнулась на не адаптированный европейский фольклор с его описанием волшебного народа, а там фейри, как правило КРАЙНЕ хитрые коварные и жестокие существа, которые и друг дружку и людей и в хвост и в гриву...
Окончание действительно мутное и больное, потому что Тамлин уже в первой книге был...мягко говоря... той ещё легко всплывающей субстанцией + вся книга прошита сюжетной линией другого второстепенного персонажа, которого потом выведут в ключевые...но это уже зачин для следующей книги.
Я сейчас на третей книге. Затянуло, как хомячка в пылесос, стремительно, быстро и безвозвратно. Мне оно то же по началу казалось слишком утрированно злые сертры, амёбный папаша, пятнадцатилетняя девчонка скачущая по лесам с девизом "нож в печень, никто не вечен!" все голодают страдают и бессмысленно грызуться. Но потом становится интересно. Невероятно интересно для серии написанной в жанрах янг эдалт и ромфант.
1. В первой книге Маас замахнулась на шотландскую балладу про Тамлина и Дженнет, и вообще на европейский фольклор связанный с фейри. Замахнулась и в принципе очень неплохо справилась! Баллада раскрыта достаточно нестандартно, а фейри наоборот здорово конаничные, но это то как раз и самый смак, потому что за последние 40 лет как-то уже подутомило читать и смотреть об униженном-угнитённом партизанящем волшебном народе.
2. У Маас нет статичных картонных второстепенных персонажей. Всё вплоть до мимо проходящей фейри-русалки будут раскрыты, все имеют свой бэкграунд историю характер и место в сюжете.
3. У Маас нет бессмысленных диалогов и действий. Если читатель не понимает какие-то слова или жесты героя, то они 100% будут объяснены в следующих главах или книгах. Вот серьезно вплоть до того почему не-буду-спойлерить-кто посмотрел на героиню глазами обкакавшейся мышки и исчез в неизвестность.
Нет как казалось утрированности к третьей книге будут понятны все характеры. Пока для меня загадка только их тихоамёбный папка, но подозреваю, что этот персонаж то же не прост и со временем, аки чеховское ружьё выстрелит.
4. У сюжет не простой линейный, а живой и многогранный. Например, в первой книге вшита огромая сюжетная линия которая раскрывается только во второй. И это делает КШиР одим из тех книжных циклов которые хочется полностью забыть, а затем перечитать заново.
5. Ключевые герои развиваются ну или сообразно сюжету раскрываются. Например (спойлер!!!) Тамлин далеко не добрый урчащий котик в сияющих доспехах, а героиня не законсервируется в состоянии подростки которая хочет только вкусно кушать сладко спать и много рисовать.
6. Маас обходит клише как старые (типа дам в беде, прЫкрасных лЫцажей, обязательной дефффственности и т.д. и т.п.), так и современныые. По началу чувствуются фанфикшеновские ушки я так поняла Маас выросла из американских сайтов самиздата + в первой книге через чур много сильных-независимых женщин и почти нет стоящих мужских персонажей, но ушки быстро втягиваются, а сильные женские персонажи ко второй и третьей книге уравновешиваются с мужскими.
7. У персонажей есть физиология. Некоторые читатели пишут это как минус, но меня прям радует, когда прописанна физиологичность. Потому что если, например, на три месяца заточённая в подземелье узница остаётся прекрасной сияющей и соблазнительной это странно, если после долгого перехода по горам и весям персонажи не помывшись устроят горячий эльфокекс это будет противно.
Сияет и не какает у нас только (спойлер) прекрасный лЫцарь, но он сам по себе легко всплывающая субстанция)))
8. У персонажей есть психология и психофизиология. И они работают! И это радует.-)
Например из менее спойлерного: человек состоящий в токсичных отношениях худеет хилеет и в целом плохо себя чувствует.
Нет романтизации абьюзивных отношений и это то же радует.
9. Отношеньки, лубофф и горячий эльфокекс,-) тема на любителя и я не сказать что бы фанатка такого, но в данном контексте оно мне зашло.
+ Эту тему хорошо уравновесили интригами, войной, дружбой и прочими темами.
10. Шикарно прописаны боёвки особенно магические Лиля читает, а я как будто фильм смотрю. И это очень необычно для ромфанта. Как правило хорошо пишут про что-то одно или по лубоффф или про войну.
К слову, Маас учится на своих ошибках (Стеклянный трон) и уже не мулюет мелкое кексуальное асосинское недоразумение которое одной сломанной палкой в мясо рубит здоровых бронированных мужиков.-)
.
Из минусов. Первые три книги хорошие, но есть подозрение, что Маас выдохнется к сожалению американские писатели в жанре фентези, ромфант и янг эдалт, очень часто начинают живо ярко интересно... а кончить не могут))) Уж не знаю как оно у них в жизни, но в творчестве усё печально. В итоге всё выливается в 100500 томов сношения с мозгом читателя.
Хочется верить, что Сара Джеин нас и тут приятно удивит.