Благодарю вас, Ирина Ирина. Видимо таково ваше восприятие. Мне приятно получать такие комментарии

Да, Оксана, у меня три кота, и каждый вносит свои "комментарии" в озвучивание. Я уже где-то писала, что кот Тусик пришел ко мне под микрофон и стал мурлыкать( его уже нет, а голос его звучит) и я расстроилась, что придется переписывать главу. Но когда прослушала запись, не стала ничего менять. Так и повелось. Спасибо вам и вашей семье за такие проникновенные слова, я вам благодарна.

Уважаемая Фекла Тюрина! Благодарю вас за комментарий. Вы точно подметили, что у каждого автора есть свои почитатели. И мы выбираем для себя из великого множества. Разве это не прекрасно? Надеюсь, что вы найдете для себя своего автора в моем прочтении или в другом. Как раз перед прочтением комментариев( это уже стало ритуалом) я собралась дальше читать новую книгу нового для меня автора.

В одном месте кажется Жорик пищал, но не помню в каком месте. Я привыкла к издаваемым звукам моих "сожителей".

Очень рада за вас, Elada Grecee, будем читать дальше.

Да, все дошло, благодарю. А Моди как всегда на высоте. И не спится ей ночью. Стоит на страже закона!

Спасибо Екатерина! Это лекарство от тоски без побочных эффектов, как написала одна моя слушательница

Думаю, что этот автор интересен и можно будет еще почитать

Так и есть, спасибо вам Екатерина!

Уважаемая Алена! Думаю вы правы, роман написан про эпоху Регенства, но сама эпоха передана современным языком. Но есть один момент. Не могу это с уверенностью утверждать, я не читала его в подлиннике. Но мой опыт чтения подтверждает, что от перевода многое зависит. Я в первый раз столкнулась с переводчиком, который так скурпулезно дает комментарии на перевод. Обьясняя многое из того, что нам неизвестно или мы забыли. Мне было очень интересно. Благодарю вас за ваше мнение. И очень хорошо, что вы так внимательно слушаете.

Спасибо вам Lubov за ваш комментарии. Мне интересно их обсуждать. Мать Ами подавила ее как личность. Ами всегда чувствовала опасность. И ее страхи диктовали ей поступки. Но ей хотелось любви, которую она не получила от матери, она искала сильного мужественного человека, похожего на полковника. Он был добр к ней. И в лице Гэя нашла мужчину как ей казалось. Он обещал на ней жениться. Значит она получала безопасность. Разве все мы не ищем ее..? И разве мы не создаем иллюзии, когда влюблены? Мы хотим видеть, то что хотим. Так устроена наша природа. Гормоны выходят на первый план и мы в плену у самого восхитительного чувства. Но это только начало........И жизнь на Земле продолжается

В каждой семье есть секреты.

Благодарю вас, Оксана. Для меня это самая большая награда, получать такие комментарии. В свое время, когда ушел из жизни муж, меня тоже спасли истории про кота и Вудхауз. Не хотелось ничего, полное опустошение. Но я продолжила чтение и очень благодарна своим слушателям. За их поддержку и помощь. Они писали такие нежные, ласковые, уютные комментарии, что я почувствовала себя вновь возрожденной.

Роман трагичный, когда читала про Изабель, мне было очень жаль, что так закончилась ее жизнь. Трагедия в стиле Шекспира или греческих трагедий. Когда все обстоятельства складываются так, что ничего нельзя изменить или исправить. Или убитая девушка. Она вообще стала жертвой обстоятельств. А вот таких мужчин как Гэй надо наказывать. Только вот нет закона для таких как он. Женщина в их руках игрушка, поиграл и выбросил.

Благодарю вас, Elada Grecee, рада, что доставила вам удовольствие.

И вас спраздником Галина! Кажется у вас был день рождения? тогда получился подарок. Мне очень приятно

Очень интересное произведение, не читала. Прочитано хорошо. Послушала с удовольствием

Благодарю вас, Мария, мне приятно , что вам понравилось. Статус чтеца наверное не предполагает пения. И некоторые не приняли мое исполение. У каждого свои правила чтения. В молодости я как и многие в 80- е пела в клубе бардов. Видимо эта мелодия оттуда. Но я рискнула пропеть, мне подумалось, что песня потеряет свое очарование, если ее просто прочитать.

Да, Екатерина, Дороти Сэйерс создала удивительный образ детектива. Его ум, талант "вынюхивать" преступление, там, где другой и не заметит, позволяет им заниматься делом, не свойственным аристократам. Можно провести некоторую параллель между Уимзи и Кестрелем из новой книги. Люди из близкого окружения осуждают наших героев. Мол занимаются делом, ниже их положения и воспитания джентельмена. Но это всего лишь снобизм, защитная реакция на поступки, несообразные со статусом.