В целом крепкий середняк, не больше, ну не получается у Кабира в длинные рассказы. Всё произведение это клише на клише и клише погоняет, как всегда присутствует необязательная похабная кабирщина. Под конец хотелось какого-то насыщенного развития событий, сюжетных поворотов, но всё протекало уныло и скучно, тут главгад Джин и концовка обязывала чего то грандиозного.
Чтец норм, но соглашусь с другими комментаторами, что сильно задрал планку, пытаясь озвучить всех героев разными голосами - результат удручает + стоило прогнать запись, чтобы убрать "фоновый шум".
Чтец просто великолепен, но и у самого произведение очень приятный слог. Написано интересно, повествование не провисает, скучно не становится. Так же понравились некоторые описания аспектов американской жизни тех лет.
Озвучка отличная.
По рассказу не понятно в каком возрасте это нужно читать. Для молодежи 17-20 будет скучно и банально, а для взрослых от 30 и выше уже не актуально. Просто как статистический рассказ для осознания и понятия себя. Так что нужно читать в 23-27 лет, может быть только тогда придет осознание тяжести взросления и серьезности начинающейся "взрослой" ответственности, понятно что для всех сугубо индивидуально.
Ещё немного смутило переведённое название, как по мне дословный перевод больше подходит по смыслу и значению.
Такие яркие начало и середина повествования, а потом какой то обрезанный финал. Сюжет прям напрашивался на ту самую Кабировщину со всеми противными деталями, но увы.
Чтец норм, но соглашусь с другими комментаторами, что сильно задрал планку, пытаясь озвучить всех героев разными голосами - результат удручает + стоило прогнать запись, чтобы убрать "фоновый шум".
По рассказу не понятно в каком возрасте это нужно читать. Для молодежи 17-20 будет скучно и банально, а для взрослых от 30 и выше уже не актуально. Просто как статистический рассказ для осознания и понятия себя. Так что нужно читать в 23-27 лет, может быть только тогда придет осознание тяжести взросления и серьезности начинающейся "взрослой" ответственности, понятно что для всех сугубо индивидуально.
Ещё немного смутило переведённое название, как по мне дословный перевод больше подходит по смыслу и значению.