Мне хотелось придумать и подать историю в духе сентиментальных аниме Макото Синкая ("5 сантиметров в секунду" и "Сад изящных слов").

Благодарю.
Рад, что понравилось.

Приятно слышать.
Всё опубликованное можно найти тут:
https://author.today/u/demon_sanya/series