Отличная озвучка! Сюжет, известный с детства по фильму, буквально перед глазами во время прослушивания. Расхождения с фильмом есть, особенно во второй половине книги. Даже и не знаю, что лучше! Фильм- лирическая комедия, книга- лирическая проза, хоть и не без юмора порой.
Более полно выписаны отношения Анфисы и Вадима, Нади и Ксан Ксаныча.
В наше время, когда 5-летние дети более раскрепощёны, чем тогдашние взрослые, кое-что выглядит наивным, эта книга- об отношениях моих родителей, которым сейчас по 80.
Рекомендую к прослушиванию.
Волшебный, добрый, наивный...слегка)) детектив. Настолько сказочный, что пару раз хотелось остановиться и поискать что нибудь более реалистичное, что ли . Но все же выдержала и дослушала.
Концовка ооооочень милая и волшебная. Прям сладко-сладко . Для любителей сказок отлично подойдёт.
А я попробую найти закрученный, психологический триллер.
"Доброе утро! И на случай, если я вас больше не увижу — добрый день, добрый вечер и доброй ночи!" Шоу Трумана (с)
Рассказ напомнил мне этот классный фильм.
Это просто какое-то издевательство! Как будто не книгу слушаешь, а сборник классической музыки! После завершения каждого сюжета и мысли, все время играет музыка! Это очень отвлекает! Не рекомендую слушать!
Отвратительная серия, скучная и однотипная.Убили вампира и занялись сексом, занялись сексом, убили вампира. Первые две книги осилила и терпение моё кончилось и я закрыла это дичь чтиво раз и навсегда.
О клаааассс!!! Я прям всю книгу переживала!)) Давно не помню, чтобы так много раз моё отношение к героям менялось втечении книги. Чтец понравился! Спасибо!)
Да, частенько такие мысли появляются во время озвучки.
В Шорохе например, я слона и не заметил в самом начале - " те кто курил уже накурились в курилке"- надо было синонимы другие.
Но в местах где явные косяки и корявые предложения я исправлял, перефразировал.
Более полно выписаны отношения Анфисы и Вадима, Нади и Ксан Ксаныча.
В наше время, когда 5-летние дети более раскрепощёны, чем тогдашние взрослые, кое-что выглядит наивным, эта книга- об отношениях моих родителей, которым сейчас по 80.
Рекомендую к прослушиванию.
Концовка ооооочень милая и волшебная. Прям сладко-сладко .
А я попробую найти закрученный, психологический триллер.
Рассказ напомнил мне этот классный фильм.
Серия великолепна! Я никогда не слушала эту рубрику,но это просто.... Ахренеть... Рекомендую Вообще, офигеть
В Шорохе например, я слона и не заметил в самом начале - " те кто курил уже накурились в курилке"- надо было синонимы другие.
Но в местах где явные косяки и корявые предложения я исправлял, перефразировал.