Земной поклон всем медикам и волонтерам которые спасали нас во время прошедшей пвндемии!!! Содердание рассказа навеяли воспоминания.Спасибо большое автору и исполнителю.Профессионально,печально.
Спасибо, Агния.Вы очень приятно читаете. Книга интересная, только раздражал Хэл, самовлюбленный и туповатый.
Возьму на себя смелость пояснить странную расшифровку фразы "алмаз расколется надвое", хотя оригинал я не читала. По-моему,дело в том, что ромб на дверцах по форме повторяет знак карточной масти "бубны", а в английском языке эта масть называется "diamond" - "бриллиант". Правда, в тексте это "алмаз", но тут, опять же , по-моему, неточность перевода.
Всего наилучшего.
Очень мне нравиться,как читает Ж. Сименона , именно, Валерий Войтенко, такое удачное совпадение голоса, манеры чтения , спасибо ему огромное! Если Мегрэ , то только в прочтении этого мастера .
Книга мне понравилась. Слушала её благодаря лекциям Александра Васильевича Клюева.
Каким путём я сюда пришла: начала я с того, что прослушала Евангелие от Фомы, которое не вошло в церковные каноны. Здесь мне потребовались разъяснения, дабы правильно понимать информацию. В этом мне помог А. Клюев, у него есть разбор этого Евангелия. Слова его ложились на душу легко, с пониманием и принятием. И после я продолжила изучать его деятельность. Она отличается от религиозной, и направлена на познание себя, своего внутреннего Света. А. Клюев говорил об этой книге, я очень рада с ней познакомиться, аудиоформат очень удобен. Буду слушать ещё не раз, книга того стоит.
Благодарю автора и чтеца за труд.
Возьму на себя смелость пояснить странную расшифровку фразы "алмаз расколется надвое", хотя оригинал я не читала. По-моему,дело в том, что ромб на дверцах по форме повторяет знак карточной масти "бубны", а в английском языке эта масть называется "diamond" - "бриллиант". Правда, в тексте это "алмаз", но тут, опять же , по-моему, неточность перевода.
Всего наилучшего.
Каким путём я сюда пришла: начала я с того, что прослушала Евангелие от Фомы, которое не вошло в церковные каноны. Здесь мне потребовались разъяснения, дабы правильно понимать информацию. В этом мне помог А. Клюев, у него есть разбор этого Евангелия. Слова его ложились на душу легко, с пониманием и принятием. И после я продолжила изучать его деятельность. Она отличается от религиозной, и направлена на познание себя, своего внутреннего Света
Благодарю автора и чтеца за труд.
Приятного прослушивания следующих книг!