Оригинальное название романа «Поверхность» ("Surface"). Автор несомненно талантлив, но сюжет полон клише, предсказуем, а гг раздражала меня. Поставьте себя на место её бф-как бы вы повели себя-это сильнее нашего разума который говорит - так нельзя, но всё твоё существо отторгает? Тривиализация насилия со стороны женщины? #metoo наоборот? Несмотря на недостатки я не пожалела потраченного времени на прослушивание - иногда авторское мастерство перевешивает слабость сюжета. Прочитано отлично. Спасибо.
Автор несомненно талантлива, тем не менее эта книга меня утомила. Слишком затянута и слишком депрессивна. Перескакивание с Элли на Джо в конце концов становится невыносимым. Ужасные родители, мертвые родители, мертвые дети, отчаявшиеся несчастные дети, бездомные взрослые, застрявшие в зависимости, страдания наваливаются на страдания и все становится хуже и хуже. Аресты, больше смертей, тюрьмы, дома престарелых, обязательные изнасилования и домашнее насилие, бесконечные плач и вопли. Майкл бесконечно канючит и требует, бабушка скрипит как не смазанная телега. И Я так и не поняла кто был третий персонаж, та которая вышла замуж за Барри? Она вдруг исчезла внезапно как и появилась или я что то путаю? Я не дослушала хотя, повторю, несмотря на всё книга написана отличным языком, а недослушала потому что я слушаю вечером, а озвучка Майкла поднимет спящих в другой комнате.
Гг это образец извращенного сознания современной европейской женщины пропитанный самоуничижением до тошноты. Роман перенасыщен клише какие только существуют, «смакованием» различных тем не стоящих выеденного яйца . Общий тон произведения невероятно отталкивающий хотя автор наверно претендует на чувство юмора. Берни, с ее макси-прокладками и «приливами» которые упомянуты на каждой второй странице, нелепа и глупа и это совсем не смешно.
Короче каждому жильцу (этажу?) посвящено по главе. Я еще на 4й главе и нахожу её ОЧЕНЬ интересной и актуальной-Alexa, Алиса, а здесь Донна-виртуальные помощники-что может пойти не так если они управляют нашей жизнью?
не легкое чтиво. Автор сводит человеческое существование к череде брачных сезонов на земле передаваемой по наследству и обрабатываемой его предками. Нравится голос Вадима Прохорова. Качественный перевод
Легендарный (в свое время) «криминальный роман» во всех смыслах этого словосочетания. Никакого почтальона в нем нет, кстати. =) Есть несколько версий, поясняющих смысл названия, но сводятся они все к тому, что речь идет о банальной житейской мудрости «от судьбы не уйдешь» Самое интересное это покупательная способность или сила доллара в 1930х. 100 долларов США в 1930 году эквивалентны по покупательной способности примерно 1947,62 долл. США сегодня
Главное сходство романов Джеймса Кейна — это классическая формула нуара, в центре которой находится «преступление ради любви». Кстати, если вам нравится такой сюжет, в романе «Двойная страховка» Кейн довел эту схему до абсолютного совершенства хотя финалы этих двух книг отличаются по уровню иронии.
Вот основные общие черты:
Роковая женщина (Femme Fatale): В обеих книгах мужчина (бродяга Фрэнк или страховой агент Лоуренс) встречает замужнюю женщину, которая подталкивает его к нарушению закона.
Любовный треугольник: Герои совершают идеальное, на первый взгляд, преступление, но их отношения разрушаются из-за взаимного недоверия, паранойи и иронии судьбы.
Обреченность: Герои совершают идеальное, на первый взгляд, преступление, но их отношения разрушаются из-за взаимного недоверия, паранойи и иронии судьбы.
Стиль: Оба романа написаны в жестком, лаконичном стиле «хардбойлд» от первого лица. Повествование напоминает исповедь человека, который уже знает, что проиграл.
Тема страховки: В обоих произведениях финансовая махинация или страховые выплаты становятся ключевым мотивом и одновременно триггером для краха героев.
Трагично конечно. Напоминает фильм «The Sound of Insects: Record of a Mummy, “Звук насекомых» адаптированый из романа, основанного на реальном дневнике человека, который решил покончить жизнь самоубийством, умирая от голода. Поиск Звук Насекомых на русском не дал результатов.
Вот основные общие черты:
Роковая женщина (Femme Fatale): В обеих книгах мужчина (бродяга Фрэнк или страховой агент Лоуренс) встречает замужнюю женщину, которая подталкивает его к нарушению закона.
Любовный треугольник: Герои совершают идеальное, на первый взгляд, преступление, но их отношения разрушаются из-за взаимного недоверия, паранойи и иронии судьбы.
Обреченность: Герои совершают идеальное, на первый взгляд, преступление, но их отношения разрушаются из-за взаимного недоверия, паранойи и иронии судьбы.
Стиль: Оба романа написаны в жестком, лаконичном стиле «хардбойлд» от первого лица. Повествование напоминает исповедь человека, который уже знает, что проиграл.
Тема страховки:
В обоих произведениях финансовая махинация или страховые выплаты становятся ключевым мотивом и одновременно триггером для краха героев.