Информация
На сайте с 7 апреля 2025
День рождения: 1 октября 1959 (66 лет)
О себе
Сногсшибательная блондинка с серо-зелёными глазами.
На начало 2025 года у меня 11 потомков: трое детей и восемь внуков.
Подписки
Сергей Богомазов, Сергей Лукьяненко, Евгений Прошкин, Сергей Тармашев, Артур Конан Дойл, Михаил Булгаков, Иоанна Хмелевская, Данил Корецкий, Дж. Р. Р. Толкин, Светлана Феоктистова, Наталья Александрова, Олег Шелонин, Виктор Баженов, Леонид Андреев, Иван Ефремов, Марк Твен, Виктор Суворов, Ирина Мельникова, Фаина Раневская, Александр Беляев, Михаил Булгаков, Иоанна Хмелевская, Данил Корецкий, Дж. Р. Р. Толкин, Светлана Феоктистова, Наталья Александрова, Олег Шелонин, Виктор Баженов, Леонид Андреев, Иван Ефремов, Марк Твен, Виктор Суворов, Ирина Мельникова, Фаина Раневская, Александр Беляев, Рэй Брэдбери, Филлис Дороти Джеймс, Евгений Лукин, Мюррей Лейнстер, Светлана Уласевич, Татьяна Андрианова, Сергей Снегов, Кристофер Мур, Виктория Токарева, Федор Березин, Степан Вартанов, Юрий Козлов, Роальд Даль, Андрей Николаев, Олег Маркеев, Михаил Михайлов, Елена Звёздная, Олеся Осинская, Александра Лисина, Александр Ралот, Милена Завойчинская, Мария Метлицкая, Ольга Мяхар, Олаф Стэплдон, Александра Черчень, Патриция Вентворт, Ольга Куно, Джефф Вандермеер, Юлия Фирсанова, Галина Гончарова, Светлана До, Сергей Вишневский, Евгения Гордеева, Алексей Осадчук, Теодор Старджон, Андрей Сахаров, Николай Андреев, Евгений Евтушенко, Марина Цветаева, Николай Лейкин, Евгений Щепетнов, Любовь Штаний, Андрей Фролов, Франциска Вудворт, Вера Чиркова, Ясмина Сапфир, Надежда Попова, Тур Хейердал, Борис Кригер, Ольга Пашнина, Константин Назимов, Алиса Ардова, Анна Минаева, Стенли Вейнбаум, Протоиерей Андрей Ткачев, Олег Булдаков, Мехтильда Глейзер, Александр Улеев, Илона Эндрюс, Оливия Штерн, Андрей Прокофьев, Владимир Снежкин, Аликс Е. Харроу, Мария Козлова, Саймон Рич, Курт Лассвиц, Сергей Карелин, Эми Тимберлейк, Элизабет Рудник, Валентина Журавлева, Джин Брюэр, Дмитрий Глебов, Алексей Игнатов, Артём Белоусов, Антон Панарин, Сергей Мельников, Харитон Мамбурин, noslnosl, Катерина Сычева, Александр Александров, Александр Герда, Виктор Молотов, Юлия Кот, М. Борзых, Николай Прокофьев, Тимофей Кулабухов, Алёна Моденская, Лев Котляров, Евгений Панежин, Дейлор Смит, Сергей Краснобород, Уолтер Брукс — показать все
Геннадий Смирнов, Юрий Заборовский, Дамир Мударисов (saturn78), Рауф Ахмедов, Александр Клюквин, Андрей Градобоев, Юрий Яковлев, Сергей Кирсанов, Олег Булдаков, Евгений Терновский, Иван Литвинов, Jurshilov, Кирилл Радциг, Игорь Князев, Ирина Ерисанова, Сергей Ларионов, Алексей Борзунов, Эммануил Виторган, Владимир Шевяков, Кирилл Петров, Андрей Градобоев, Юрий Яковлев, Сергей Кирсанов, Олег Булдаков, Евгений Терновский, Иван Литвинов, Jurshilov, Кирилл Радциг, Игорь Князев, Ирина Ерисанова, Сергей Ларионов, Алексей Борзунов, Эммануил Виторган, Владимир Шевяков, Кирилл Петров, Альберт Фомин (Fan12), Пётр Маркин, Станислав Федосов, Никита Петров (petronik), Алла Човжик, Дмитрий Савченко, Алла Демидова, Вадим Яковлев, Наталья Корнева, Екатерина Хлыстова, Пётр Василевский, BIGBAG, Вета, Наталья Фролова, Мила Рад, Андрей Васенев, Марина Лисовец, Андрей Андреев, Тимур Султанов, Владимир Григорьев, Олег Кейнз, Виталий Вавикин, Виктория Буртовая (Lady Arfa), Евгений Никитин, Наталья Чупрынина, Пожилой Ксеноморф, NEOСФЕРА, Ирина Сидорова, Андрей М_, Елена Ключкина, Алексей Данков, Елена Федорив, Татьяна Манетина, Николай Трофимов, Илья Дементьев, Иван Букчин, Игорь Ященко, Ярослав Александров, Лариса Каленикова, Лиля Ахвердян, Дина Бобылёва, Борис Кригер, Анастасия Дадыко, Мария Ермакова, Олег Лобанов, Андрей Канаев, Игорь Кубасов, Даниэль Шлейфман, Сергей Васильев, Екатерина Попова, Константин Ермихин, Агния, Роман Ефимов, Ирина Вознесенская, Puffin Cafe, Максим Гамаюнов, Гарри Стил, Андрей Прокофьев, Константин Смолин, Анастасия Шаркова, Алиса Поздняк, Александр Степной, Светлана Шаклеина, Сергей Mannara, Александр Башков, Константин Шарков, Александр Громов, Павел Ломакин, Prometey, Андрей Баталов, Андрей Морозов, Медведь Обыкновенный, Владимир Коваленко, Fenix, Александр Абрамович, Виталий Торопов, Людмила Михайлова, Игорь Демидов, Сергей Попов, Юрий Мироненко, Леонид Блудилин, Катерина Сычёва, Александр Большешальский, Книжный Червь, Юрий Тенман, Андрей Паньшин, Игорь Фролов, Анатолий Сагиттариус, Дмитрий Оксанин, Александр Солоненко, Николай Прокофьев, Константин Назимов, Николай Богданов, Executor Hideo, Алекс Збаровский, Марина Багинская, Рэдрик Незвучный, Филипп Ерёменко, Igor Anatolich, Хадин, Евгений Козлов, Сергей Краснобород, Перекресток Реальностей, Дмитрий Глебов, Книги Любителя, Игорь Синица — показать все
Объект 12, Древний, Меч Истины, Отрок, НИИЧАВО, Лукоморье, Гарри Поттер, Паладин, Лучшее юмористическое фэнтези, Кожаный Чулок, Роберт Лэнгдон, Академия, Дракон Конга, Инспектор Лосев, Кабирский цикл, Хищник, Здравствуйте, я ваша ведьма!, Хвойная бухта, Хейнский цикл, Досье Дрездена, Лукоморье, Гарри Поттер, Паладин, Лучшее юмористическое фэнтези, Кожаный Чулок, Роберт Лэнгдон, Академия, Дракон Конга, Инспектор Лосев, Кабирский цикл, Хищник, Здравствуйте, я ваша ведьма!, Хвойная бухта, Хейнский цикл, Досье Дрездена, Слепые поводыри, Обет молчания, Особый отдел, Арканарский Вор, Ведьмак, Властелин колец, Путь демона, Странник, Знакомые незнакомцы, Трилогия об Игоре Корсакове, Венценосный крэг, Ангелы Миллениума, Звездная месть, Люди как Боги, Часодеи, Наследник, Хеллаэн, Ликвидатор, Одержимый, Фамильный оберег, Божий промысел по контракту, Ученик Ведьмака, Зазеркалье, Лисандра Берлисенсис, Как приручить дракона, Клейн, Тёмные начала, Профессиональный некромант, Трилогия о Максиме Каммерере, 3017, Калашников & Малинин, Ученик рейнджера, Житие моё, Третья сторона зеркала, Уилар Бергон, Комиссар Адамберг, Конгрегация, Валис, Warhammer 40000. Ересь Хоруса: Примархи, Полный набор, Моё проклятие, Чёрный Барон, Другой мир, Льюис Барнавельт, Терминатор, Математик, Принцы в комплект входят, Канцелярия Кощея, Шерлок Холмс, Хроники хозяйки отеля, Илона Эндрюс, Князь Палаэль, Содружество, Азазел, Тайны Изумрудного города, Сказки в стихах для взрослых, Повелитель Тайн, Тайное наследие, Дурнушка Хана, Звёздные дневники Ийона Тихого, Спец отдел НКВД. Потустороннее, Сталь и Золото, За всё придётся платить, Якса, Реставратор Дмитрий Старыгин, Зотик, Квантовая эволюция, Химеролог, Драконья сага, Грань Миров, Поручик Ордынцев, Война с демонами, КО: Тёмный охотник, Мир Загона, Черный Маг, Мастер, Волшебники страны Однажды, Академия Галэйн, Синдикат ликвидаторов, Цефис, Демонолог, Секретный отдел КГБ «Осирис», Секретные архивы НКВД, Академия Зодиак, Вернувшийся мечник, Антимаг. Вне системы, Хозяин оков, Следователь, Князь Целитель, Архимаг желает отдохнуть, Наследие Маозари, Пока все дома. Новогодняя серия (2026), Domini Canes, Черноречье, Двойник, Московский Лес, Торговец Правдой, Зов Пустоты, Путь Паладина, Точка Бифуркации, Солярная Доминия, Полуварвар, Восхождение Морна, Сказки Кота Баюна, Кодекс Магических Зверей, Астробиолог Ирина, Телзи Амбердон, Коридор, Неукротимый Бастард — показать все
Слово «страдания» имеет в русском языке и положительные значения. На пример:
страдания - красивое хоровое пение о девичьей любви;
Страда - труд по сбору большого урожая. Вот...
Привожу другие значения латинского dolores - это боли и скорби.
Неизменная Благодарность Вашей команде за близкий к тексту перевод!
За окном уже четвёртый ливень сегодня. А тут волшебство и улёт фантазии! Спасибо..!